和商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ)一樣，英文閱讀貫穿商務(wù)英語(yǔ)的整個(gè)過(guò)程，可以說(shuō)，缺少了閱讀這一環(huán)節(jié)，商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)勢(shì)必成為空中樓閣。為了順應(yīng)新時(shí)代復(fù)合型人才的需求，很多機(jī)構(gòu)都把商務(wù)英語(yǔ)閱讀作為培訓(xùn)課程。商務(wù)英語(yǔ)閱讀課程應(yīng)是英語(yǔ)語(yǔ)言、商務(wù)知識(shí)、閱讀策略的融合，既要打下堅(jiān)實(shí)的語(yǔ)言知識(shí)基礎(chǔ)，又要加強(qiáng)閱讀策略的訓(xùn)練，同時(shí)也要重視商務(wù)背景知識(shí)的積累。
一、商務(wù)英語(yǔ)閱讀培訓(xùn)之商務(wù)語(yǔ)言
商務(wù)英語(yǔ)雖是一種專門的職業(yè)語(yǔ)言，但就其基本語(yǔ)法、基本用詞、基本句型而言與通用英語(yǔ)幾乎沒(méi)有差別，只是通用英語(yǔ)在商務(wù)環(huán)境中的應(yīng)用而已。但作為商務(wù)活動(dòng)實(shí)踐的語(yǔ)言載體，商務(wù)英語(yǔ)有它自己獨(dú)特的個(gè)性特點(diǎn)。
商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)言與時(shí)偕行。商務(wù)英語(yǔ)和時(shí)代發(fā)展聯(lián)系緊密，現(xiàn)代高科技的日新月異催生了很多新詞匯，各種新詞如Electronic Commerce（電子商務(wù)）、Artificial intelligence（人工智能）、Network marketing（網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷）、Head hunter（獵頭公司）等不斷涌現(xiàn)。如斯坦福大學(xué)語(yǔ)言學(xué)家 Geofrey Nunbegr描述的那樣：“新技術(shù)催生的新詞就像海灘上的新生命，大多數(shù)會(huì)被下一輪浪潮沖走”。
商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)言專業(yè)性突出。如fofeitng，中文音譯為“福費(fèi)廷”，指國(guó)際貿(mào)易中一種新型融資方式 ，再如dispatch money，是速遣費(fèi)的意思。這些商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)詞匯在通用英語(yǔ)詞典中無(wú)法找到確切的注釋。另外有一些詞，雖然通用英語(yǔ)詞典里有收錄，但在商務(wù)英語(yǔ)中的特定含義與一般英語(yǔ)的意思大相徑庭。如setretsmasrt（實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)）、 skimming（為了逃稅而隱瞞現(xiàn)金）、dead money（閑置資本）、balance（賬目余額）、document（單據(jù)）、cap（上限）、talk shop（行話）、axe（裁員）等 。
商務(wù)英語(yǔ)語(yǔ)言一詞多義特點(diǎn)突出。一詞多義在商務(wù)英語(yǔ)中屢見不鮮，如Clean B/L，清潔提單，clean一詞是“清潔”的意思，而Clean Collection，光票托收，clean一詞是“光票”的意思。negoiate 一詞在貿(mào)易磋商中表“談判”，在“negotiating bank”中指“議付行”。niche在一般英語(yǔ)中是“利基、壁龕”的意思，在“niche market”中是“縫隙市場(chǎng)”的意思。standing一詞在standing credit中表示“定額貸款”，在financial and credit standing 中表示“信貸榮譽(yù)”。Shipment一詞在prior to shipment中表示“裝船”，在quality of the shipment中表示“貨物”等。
商務(wù)英語(yǔ)縮略詞常見。看似簡(jiǎn)單的縮略詞，卻有著準(zhǔn)確的概念和豐富的含義，詞義用法非常規(guī)范。如CFR，Cost and Freigh的縮寫，即成本+運(yùn)費(fèi)的價(jià)格；B/L，Bill of lading的縮寫，即海上運(yùn)輸提單；Attn，attention的縮寫，即收件人；L/C，Letter of Credit的縮寫，即信用證；D/A，Documents against Acceptance的縮寫，即承兌交單；FOB，free on board的縮寫，即船上交貨價(jià)等。
正所謂商場(chǎng)如戰(zhàn)場(chǎng)，除了以上這些特點(diǎn)，商務(wù)英語(yǔ)還有一些權(quán)威機(jī)構(gòu)用詞和軍事用語(yǔ)，比如Nasdaq（納斯達(dá)克）、Standard＆Poor（標(biāo)普）、Citibank（花旗銀行）、to have teeth（手握實(shí)權(quán)）、fight for market share（為市場(chǎng)份額奮戰(zhàn)）。掌握了商務(wù)英語(yǔ)的語(yǔ)言特質(zhì)，在閱讀的過(guò)程中可大大提高閱讀效率，即便遇到不認(rèn)識(shí)的生詞，也可依據(jù)這些特點(diǎn)根據(jù)上下文語(yǔ)境靈活理解詞義。
二、商務(wù)英語(yǔ)閱讀培訓(xùn)之閱讀策略
閱讀策略，即閱讀技巧，是商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者應(yīng)該掌握的基本本領(lǐng)，亦是商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)應(yīng)該重視并加以培養(yǎng)的。
變換閱讀速度。
如果你讀專業(yè)商務(wù)英語(yǔ)文章和喜歡的英文雜志是一樣的速度，這就說(shuō)明你在用一種速度閱讀。作為一個(gè)商務(wù)人士，每天接收大量的信息，閱讀各式各樣的資料、文章，你需要適時(shí)改變閱讀速度。其實(shí)這涉及到精讀和泛讀，當(dāng)然這取決于你對(duì)內(nèi)容的理解水平、你的喜愛程度、或者你想從閱讀中學(xué)到什么等。
利用碎片閱讀。
大多數(shù)商務(wù)人士可能并不知道自己每天究竟花多少時(shí)間在英文閱讀上，但是，可以確定的是，你想讀但沒(méi)讀的信息越來(lái)越多。為了更好地服務(wù)于商務(wù)工作，及時(shí)接收新信息、新知識(shí)，你需要嘗試新的閱讀方法。當(dāng)然，這并不是要求你每天一定要投入多少時(shí)間練習(xí)英文閱讀，試想一下，你每天都有閱讀的英文電子郵件、工作報(bào)告、報(bào)紙雜志、備忘錄、會(huì)議紀(jì)要、商業(yè)合同等等，都包含大量的商務(wù)信息，你可以利用這些時(shí)間這種方式練習(xí)閱讀而無(wú)須花費(fèi)更多的額外時(shí)間。
積極的閱讀。
有些人閱讀英文雜志、報(bào)紙等信息時(shí)，心情比較消極，其后果必然是低效的閱讀，也不會(huì)想辦法提高自己的閱讀速度和理解能力。那么，積極的閱讀是什么呢？主動(dòng)激活自己的閱讀意識(shí)，細(xì)心認(rèn)真的閱讀，必要時(shí)可借助閱讀工具幫助理解，在閱讀時(shí)積極思考并知道如何通過(guò)一篇文章獲取更多的商務(wù)知識(shí)和商務(wù)信息。
有目的的閱讀。
在快速瀏覽商務(wù)類型的文章時(shí)，要特別注意標(biāo)題、段落的首尾句、開頭結(jié)尾句等，這些部分往往隱藏著作者的寫作意圖，這就是有目的的閱讀。知道自己為什么而閱讀，這與做事心中有目標(biāo)是一樣的，往往能起到事半功倍的效果。
優(yōu)朗的商務(wù)英語(yǔ)閱讀培訓(xùn)通常設(shè)有大量不同形式的閱讀課程，通過(guò)不同方式的閱讀一方面調(diào)動(dòng)學(xué)生閱讀的積極性，來(lái)回變換方式讓學(xué)員不至于感到枯燥乏味；另一方面多層次、循序漸進(jìn)為商務(wù)英語(yǔ)培訓(xùn)之語(yǔ)法、語(yǔ)音、詞匯等各方面技巧打下堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)，有效提高商務(wù)英語(yǔ)閱讀水平。
三、商務(wù)英語(yǔ)閱讀培訓(xùn)之商務(wù)知識(shí)
商務(wù)英語(yǔ)閱讀的取材范圍廣泛，內(nèi)容涵蓋多個(gè)交叉學(xué)科，如經(jīng)濟(jì)貿(mào)易、金融、國(guó)際貿(mào)易、管理、外貿(mào)營(yíng)銷，學(xué)員從中可以了解國(guó)際商務(wù)的最新發(fā)展和變化。優(yōu)朗小編覺得，除了注重學(xué)生的閱讀技巧的提高之外，如何引入和介紹商務(wù)知識(shí)和背景，更是值得我們探討的課題。
優(yōu)朗商務(wù)英語(yǔ)閱讀課程會(huì)根據(jù)學(xué)員的需要在基礎(chǔ)語(yǔ)言學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上添加商務(wù)背景知識(shí)，多半取材于原版的經(jīng)濟(jì)類教材或報(bào)刊雜志等真實(shí)性材料，從語(yǔ)言到內(nèi)容都與經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域各學(xué)科密切相關(guān)。商務(wù)英語(yǔ)是商務(wù)活動(dòng)的重要工具，商務(wù)英語(yǔ)也應(yīng)該是通過(guò)商務(wù)學(xué)英語(yǔ)，所以掌握必要的商務(wù)背景知識(shí)非常重要。
只具備英語(yǔ)語(yǔ)言技能、閱讀策略而不了解國(guó)際商務(wù)方面知識(shí)的老師不是一個(gè)好的商務(wù)英語(yǔ)老師。因此優(yōu)朗要求商務(wù)英語(yǔ)閱讀培訓(xùn)班的老師必須具備專業(yè)的商務(wù)知識(shí)，不斷調(diào)整我們的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容、方法、目的，才能成功地幫助學(xué)員實(shí)現(xiàn)商務(wù)英語(yǔ)閱讀能力的提高，進(jìn)而提升商務(wù)英語(yǔ)的整體水平。同時(shí)，優(yōu)朗以專業(yè)基礎(chǔ)英語(yǔ)知識(shí)作為載體，進(jìn)行閱讀技能的訓(xùn)練，力求在有效的時(shí)間內(nèi)培養(yǎng)出高素質(zhì)、外向型、具有國(guó)際化視野的復(fù)合型商務(wù)英語(yǔ)人才。想要提高自己英語(yǔ)閱讀水平的商務(wù)人士或即將邁入國(guó)際商務(wù)企業(yè)大門的求職者，如想了解更多的商務(wù)英語(yǔ)課程，請(qǐng)留意優(yōu)朗官網(wǎng)信息，或致電400-800-8273詳情咨詢。
