<span id="hdv3p"><optgroup id="hdv3p"></optgroup></span>
<label id="hdv3p"></label>

<span id="hdv3p"><optgroup id="hdv3p"></optgroup></span>

  • <rt id="hdv3p"><small id="hdv3p"><strike id="hdv3p"></strike></small></rt>
    <span id="hdv3p"><optgroup id="hdv3p"></optgroup></span>

      標(biāo)簽直達(dá):
      《圣經(jīng)》中的人物與英語詞匯
      《圣經(jīng)》中有眾多人物,他們各有自己的形象、性格、信仰和經(jīng)歷,經(jīng)過長期的傳誦引用,在人們以上中已經(jīng)成為一類人物的英武代表,從而具有特定的形象或含義。Judas(猶大)是耶穌的十二個門徒之一,他把耶穌出賣給猶太教祭司,現(xiàn)在成了叛徒、奸細(xì)的代名詞。
      Jesus Christ(耶穌基督)喻指“救世主”、“上帝之子”。 耶穌是古代猶太國加利利的拿撒勒人,“基督”是其門徒加給他的稱號,意即“受膏者“,是希伯來語Messiah—詞的希臘譯文,它源自福音書中對耶穌基督生平和使命的描述。
      Messiah(彌賽亞)是《圣經(jīng).舊約》中預(yù)言將要降生的人物。狂飆人(古代以色列人)是一個多災(zāi)多難的民族,但他們又認(rèn)為自己的民族保護(hù)神耶和華上帝—是統(tǒng)治世上萬族萬邦的唯一真神,他們是上帝的“選民”—天之驕子。他們深信上帝必將派遣一位民族英雄來復(fù)興他們的民族。這位民族的拯救者被稱為Messiah,意為“救世主”。
      Methuselah是《圣經(jīng)》中的人物,據(jù)說他活了九百六十九歲,現(xiàn)常用來表示非常高壽的人。Solomon(所羅門)是以色列的國王,他在位期間是以色列的強(qiáng)盛時期,他向上帝祈求,一不要財富,二不要長壽,他要的是智慧,以管好這個國家。上帝見他不求福壽,不求滅仇敵,只求智慧,非常高興,便滿足了他的要求。因此,他聰明過人,思想精深,學(xué)識廣博,料事如神。他的智慧盛名遠(yuǎn)揚(yáng),四海之內(nèi)無人不知無人不曉。現(xiàn)在Solomon成為智慧的代名詞。
      Moses(摩西)是古代以色列的先知和領(lǐng)袖,是《圣經(jīng).舊約》中最偉大的人物之一。Moses率領(lǐng)以色列人走出埃及,又在西奈山上接受上帝的律法誡命。現(xiàn)在人們用Moses來喻指“領(lǐng)袖、”立法者“。
      上帝按照自己的形象,用泥土造出一個人,并給他取名Adam(亞當(dāng))。據(jù)《圣經(jīng)》記載,Adam為人類的始祖,艱險最古老的人物,”as old Adam”意為“非常古老”AK “非常陳舊”。上帝用從亞當(dāng)身上取下的肋骨造了一個女人。亞當(dāng)給自己的“女人”取名為“Eve”(夏娃),即“眾生之母”的意思。
      Cain(該隱)是亞當(dāng)和夏娃的長子,曾殺死其弟亞伯。由于他給人以“性情狂暴、容易發(fā)怒”的印象,所以合成了邪惡的代名詞。
      在《圣經(jīng)》中,Lazarus(拉撒路)是伯大尼村的馬太和馬利亞的兄弟,曾多次款待途經(jīng)伯大尼村的耶穌。拉撒路不幸病重身亡。四天后耶穌聞訊施教,他說延:“我?guī)砩彩谷藦?fù)活;信我者,雖死猶存;信我而生者,經(jīng)久正常不死”。Lazarus-like有以喻指‘死而復(fù)活的奇跡。值得一提的是,基督教《路加福音》中也有關(guān)于Lazarus的故事。但這里的Lazarus是一名已去世的乞丐。英語中經(jīng)常用Lazarus and Dives來比喻“窮人和定價”。由于用到Lazarus的時候一般上下文都比較清楚,所以這一詞的兩個不同含義就不太容易混淆。
      Samaritan是《圣經(jīng)》中的一個人物,生性樂善好施,因此常被綽為“樂于助人者”。
      Johah(約拿指“帶來厄運(yùn)的人”。它源自先知約拿不執(zhí)行神令而乘船出走,結(jié)果引起海上風(fēng)暴,最后被扔進(jìn)大海。
      David and Goliath(大衛(wèi)和歌利亞),它指的是以弱勝強(qiáng)。據(jù)《此約》記載,大衛(wèi)是一個牧童,在與地中海巨人歌利亞交戰(zhàn)中用彈弓將巨人射死,大了后來當(dāng)了希鐵萊人的國王,以后這一典故便流傳下來。
      David Jonathan指“莫逆之交、管鮑之友”,它源自大衛(wèi)與索羅王的兒子約拿單一見如故,情同手足,盟誓結(jié)友的故事。
      Samson(參孫)喻指“大力士”、“與敵方同歸于盡的壯士”。它源自師參孫有超人之力,曾徒手打死獅子,以驢骨退敵千里,后不幸中敵計(jì)被擒。他在敵人歡慶勝利時弄斷殿堂在柱而與敵人同歸于盡。
      Doubting Thomas(懷疑的托馬斯)出版圣經(jīng)》故事。Thomas是耶穌的十二個門徒之一,據(jù)《圣經(jīng).新約》,耶穌死后復(fù)活,其他門徒看見了對Thomas說,可thomas不相信。直到人們就用doubting Thomas一語喻指“目不見不信者‘、懷疑主義者”。
      Prodigal son源自耶穌講一個人的兩個兒子,小的在外淫亂,揮霍無度,后來財空人窮,悔改回鄉(xiāng),受到便宜的寬恕和歡迎。這以后就用來喻“浪子回頭”。
      Job(約伯)源出《圣經(jīng).舊約》,Job本來是個富翁,生有七子三女,非常敬畏上帝。為了考驗(yàn)約伯,上帝讓撒旦毀掉約伯的所有財產(chǎn)和兒女,使他長江長滿毒瘡,但約伯才能忍受,并且對上帝的虔誠始終不渝。最后上帝感其心誠,把兒女還給了他,并給了他加倍的財產(chǎn),現(xiàn)在Job轉(zhuǎn)義指“極能忍耐的人”。
      Joseph在,圣經(jīng)》中是一個不受任何、清心寡欲的典范,在現(xiàn)代英語中Joseph引申為“正派男子,討厭女人的男人”。
      Daniel,正直的法官;賢明的人,由《圣經(jīng).舊約》中著名四大先知之一的Daniel的名字轉(zhuǎn)義而來。
      Ishmael是《圣經(jīng)》中亞伯拉罕和妻子的使女夏甲所生的兒子,后被其你亞伯拉罕摒棄,現(xiàn)二輕局義為“被社會摒棄的人”。
      Deliah是大力士參孫的情婦,非利士人的領(lǐng)袖求她誆哄參孫,以了解參孫為什么力大無比。 參孫被她糾纏不過泄露了秘密,于是被非利士捕獲。后來人們常以Deliah比喻不忠實(shí)的女人。
      Jeremian是著名的希伯來先知。他預(yù)言耶路撒冷將被攻陷,國民將巴比倫擄走七十年等,這些后來都江堰市得到應(yīng)驗(yàn)。現(xiàn)jeremiah指“能預(yù)卜災(zāi)難的人”。
           

      《圣經(jīng)》中的人物與英語詞匯

      《圣經(jīng)》中有眾多人物,他們各有自己的形象、性格、信仰和經(jīng)歷,經(jīng)過長期的傳誦引用,在人們以上中已經(jīng)成為一類人物的英武代表,從而具有特定的形象或含義。Judas(猶大)是耶穌的十二個門徒之一,他把耶穌出賣給猶太教祭司,現(xiàn)在成了叛徒、奸細(xì)的代名詞。
      Jesus Christ(耶穌基督)喻指“救世主”、“上帝之子”。 耶穌是古代猶太國加利利的拿撒勒人,“基督”是其門徒加給他的稱號,意即“受膏者“,是希伯來語Messiah—詞的希臘譯文,它源自福音書中對耶穌基督生平和使命的描述。
      Messiah(彌賽亞)是《圣經(jīng).舊約》中預(yù)言將要降生的人物。狂飆人(古代以色列人)是一個多災(zāi)多難的民族,但他們又認(rèn)為自己的民族保護(hù)神耶和華上帝—是統(tǒng)治世上萬族萬邦的唯一真神,他們是上帝的“選民”—天之驕子。他們深信上帝必將派遣一位民族英雄來復(fù)興他們的民族。這位民族的拯救者被稱為Messiah,意為“救世主”。
      Methuselah是《圣經(jīng)》中的人物,據(jù)說他活了九百六十九歲,現(xiàn)常用來表示非常高壽的人。Solomon(所羅門)是以色列的國王,他在位期間是以色列的強(qiáng)盛時期,他向上帝祈求,一不要財富,二不要長壽,他要的是智慧,以管好這個國家。上帝見他不求福壽,不求滅仇敵,只求智慧,非常高興,便滿足了他的要求。因此,他聰明過人,思想精深,學(xué)識廣博,料事如神。他的智慧盛名遠(yuǎn)揚(yáng),四海之內(nèi)無人不知無人不曉。現(xiàn)在Solomon成為智慧的代名詞。
      Moses(摩西)是古代以色列的先知和領(lǐng)袖,是《圣經(jīng).舊約》中最偉大的人物之一。Moses率領(lǐng)以色列人走出埃及,又在西奈山上接受上帝的律法誡命。現(xiàn)在人們用Moses來喻指“領(lǐng)袖、”立法者“。
      上帝按照自己的形象,用泥土造出一個人,并給他取名Adam(亞當(dāng))。據(jù)《圣經(jīng)》記載,Adam為人類的始祖,艱險最古老的人物,”as old Adam”意為“非常古老”AK “非常陳舊”。上帝用從亞當(dāng)身上取下的肋骨造了一個女人。亞當(dāng)給自己的“女人”取名為“Eve”(夏娃),即“眾生之母”的意思。
      Cain(該隱)是亞當(dāng)和夏娃的長子,曾殺死其弟亞伯。由于他給人以“性情狂暴、容易發(fā)怒”的印象,所以合成了邪惡的代名詞。
      在《圣經(jīng)》中,Lazarus(拉撒路)是伯大尼村的馬太和馬利亞的兄弟,曾多次款待途經(jīng)伯大尼村的耶穌。拉撒路不幸病重身亡。四天后耶穌聞訊施教,他說延:“我?guī)砩彩谷藦?fù)活;信我者,雖死猶存;信我而生者,經(jīng)久正常不死”。Lazarus-like有以喻指‘死而復(fù)活的奇跡。值得一提的是,基督教《路加福音》中也有關(guān)于Lazarus的故事。但這里的Lazarus是一名已去世的乞丐。英語中經(jīng)常用Lazarus and Dives來比喻“窮人和定價”。由于用到Lazarus的時候一般上下文都比較清楚,所以這一詞的兩個不同含義就不太容易混淆。
      Samaritan是《圣經(jīng)》中的一個人物,生性樂善好施,因此常被綽為“樂于助人者”。
      Johah(約拿指“帶來厄運(yùn)的人”。它源自先知約拿不執(zhí)行神令而乘船出走,結(jié)果引起海上風(fēng)暴,最后被扔進(jìn)大海。
      David and Goliath(大衛(wèi)和歌利亞),它指的是以弱勝強(qiáng)。據(jù)《此約》記載,大衛(wèi)是一個牧童,在與地中海巨人歌利亞交戰(zhàn)中用彈弓將巨人射死,大了后來當(dāng)了希鐵萊人的國王,以后這一典故便流傳下來。
      David Jonathan指“莫逆之交、管鮑之友”,它源自大衛(wèi)與索羅王的兒子約拿單一見如故,情同手足,盟誓結(jié)友的故事。
      Samson(參孫)喻指“大力士”、“與敵方同歸于盡的壯士”。它源自師參孫有超人之力,曾徒手打死獅子,以驢骨退敵千里,后不幸中敵計(jì)被擒。他在敵人歡慶勝利時弄斷殿堂在柱而與敵人同歸于盡。
      Doubting Thomas(懷疑的托馬斯)出版圣經(jīng)》故事。Thomas是耶穌的十二個門徒之一,據(jù)《圣經(jīng).新約》,耶穌死后復(fù)活,其他門徒看見了對Thomas說,可thomas不相信。直到人們就用doubting Thomas一語喻指“目不見不信者‘、懷疑主義者”。
      Prodigal son源自耶穌講一個人的兩個兒子,小的在外淫亂,揮霍無度,后來財空人窮,悔改回鄉(xiāng),受到便宜的寬恕和歡迎。這以后就用來喻“浪子回頭”。
      Job(約伯)源出《圣經(jīng).舊約》,Job本來是個富翁,生有七子三女,非常敬畏上帝。為了考驗(yàn)約伯,上帝讓撒旦毀掉約伯的所有財產(chǎn)和兒女,使他長江長滿毒瘡,但約伯才能忍受,并且對上帝的虔誠始終不渝。最后上帝感其心誠,把兒女還給了他,并給了他加倍的財產(chǎn),現(xiàn)在Job轉(zhuǎn)義指“極能忍耐的人”。
      Joseph在,圣經(jīng)》中是一個不受任何、清心寡欲的典范,在現(xiàn)代英語中Joseph引申為“正派男子,討厭女人的男人”。
      Daniel,正直的法官;賢明的人,由《圣經(jīng).舊約》中著名四大先知之一的Daniel的名字轉(zhuǎn)義而來。
      Ishmael是《圣經(jīng)》中亞伯拉罕和妻子的使女夏甲所生的兒子,后被其你亞伯拉罕摒棄,現(xiàn)二輕局義為“被社會摒棄的人”。
      Deliah是大力士參孫的情婦,非利士人的領(lǐng)袖求她誆哄參孫,以了解參孫為什么力大無比。 參孫被她糾纏不過泄露了秘密,于是被非利士捕獲。后來人們常以Deliah比喻不忠實(shí)的女人。
      Jeremian是著名的希伯來先知。他預(yù)言耶路撒冷將被攻陷,國民將巴比倫擄走七十年等,這些后來都江堰市得到應(yīng)驗(yàn)。現(xiàn)jeremiah指“能預(yù)卜災(zāi)難的人”。
      取消

      感謝您的關(guān)注,我們會繼續(xù)努力!

      掃碼支持
      添加微信,在線溝通
      上一篇:工作旅游口語必備 下一篇:圣經(jīng)的介紹
      中國優(yōu)朗總部:浙江.杭州市拱墅區(qū)湖墅南路356號錦繡大廈5層 優(yōu)朗全國400-800-8273 
      杭州 | 上海 | 北京 | 廣州 | 深圳 | 南京 | 南昌 | 武漢 | 濟(jì)南 | 鄭州 | 哈爾濱 | 福州 | 太原 | 沈陽 | 西安 | 成都 | 長春 | 天津 | 青島
      優(yōu)朗專注:強(qiáng)基計(jì)劃面試培訓(xùn)、綜合評價面試培訓(xùn)、三位一體面試培訓(xùn)、港校面試培訓(xùn)、AEAS培訓(xùn)、高校升學(xué)指導(dǎo)服務(wù) 
      版權(quán)所有:優(yōu)朗教育  網(wǎng)站備案號:浙ICP備16047794號-1   站點(diǎn)統(tǒng)計(jì):
      浙公安備案號:33010502005499
      主站蜘蛛池模板: 久久精品国产亚洲精品2020| 国产午夜亚洲精品不卡电影| 亚洲欧洲自拍拍偷综合| 亚洲AⅤ男人的天堂在线观看| 亚洲视频在线一区二区三区| 理论亚洲区美一区二区三区| 18禁美女裸体免费网站 | 亚洲综合无码AV一区二区| 久久久综合亚洲色一区二区三区| 亚洲天堂福利视频| 中国极品美軳免费观看| 午夜成人免费视频| 免费大香伊蕉在人线国产| 亚洲国产成人精品不卡青青草原| 亚洲一区二区三区在线| av永久免费网站在线观看| 亚洲精品国产精品乱码不卡| 亚洲综合色婷婷在线观看| 999久久久免费精品播放| 国产亚洲色婷婷久久99精品91| 亚洲精品自在线拍| av无码免费一区二区三区| 亚洲AV无码一区东京热久久| 一级特黄特色的免费大片视频| 国产高清不卡免费在线| 亚洲熟妇无码AV| 久久久久噜噜噜亚洲熟女综合| 国产99精品一区二区三区免费| 免费无码又爽又刺激毛片| 污网站在线免费观看| 免费v片在线观看无遮挡| 国产高清对白在线观看免费91 | 亚洲中文字幕无码中文| 亚洲毛片不卡av在线播放一区| 免费一级毛suv好看的国产网站| 亚洲日产无码中文字幕| selaoban在线视频免费精品| 亚洲国产精品自在在线观看| 日韩在线免费播放| 国产91成人精品亚洲精品| 亚洲国产精品VA在线观看麻豆 |