吸毒和販毒活動少不了與毒品有關的話題。吸毒者和販毒者總是用一些隱語、黑話和語義委婉的俚語來代替普通用詞,其重要原因在于吸毒者和販毒者使用自己的特殊語匯或專用語言交談可以避人耳目。但是,由于警方的嚴厲打擊,也是由于吸毒者日益增多、販毒活動日益猖獗,以及隨著吸毒行為的傳播,現在關于吸毒、販毒和毒品的詞語已經從地下的暗語轉成公開的言辭在美國社會流行開來,從而為美國英語詞庫提供了為數眾多的“毒品文化”詞語。
在美國,毒品貨源充足。各類毒品品種齊全,應有盡有。毒品販子不僅從國外進貨,而且還土法焙制。目前在美國社會流行的毒品主要有五類:
大麻是美國吸毒者使用最普遍的一種毒品,因此,用來代指大麻的詞語也就異常的豐富。這其中包括:ball,cheeba,chiba,dew,fu,gold,grass,grassweed,greefo,hay,heesh,herb,indian hemp,joy smoke,keet,mohasky,moocah,M.J.pod,salt and pepper,snop,splay.the weed等。用來代指內含大麻葉卷煙的詞項包括:bone,dubee,english spliff,gage butt,giggle smoke,good butt,goofy-butt,greefa,gyve,hemp,hooter,joint,jivestick,jolt,juane,juju,kick stick,killer,mezz,miggle,muggle,pin,tea,toke等。吸食大麻能使人有一種安適、愜意、放松、迷迷糊糊、愉快的微醉感。大麻心理成隱性較小,生理成隱性較輕,有人誤認為它無成隱性。這也就是它成為美國最普及毒品的主要原因。
麻醉品,同義詞有hook,knockout drops,stuff,flea powder,ketamine,DMT等。這類毒品能在吸毒者體內產生極大的欣快感,它主要包括海洛因、嗎啡和鴉片。常用代指海洛因的詞語有:boy,blort,foolish powder,lady H,scag,tragic magic等;用來指嗎啡的詞語有:morph,red cross,Miss emma等;代指鴉片的詞語有:big O,black stuff,mud,hop,grease,dreamwax等。
興奮劑強烈刺激中樞神經系統,服用者精力異常充沛,興奮敏銳,能產生興奮依賴。Forwards,meth,peppill,speed,upper等詞項都可指興奮劑。這類毒品主要有:安排他明,意義相同的詞項有co-pilot,cotton,doll,冰毒,可卡因,同義詞項有corin,cola,crack,rock,the lady,snow,death snow,toot,uptown。20世紀80年代中期,一些毒品銷售團伙用蘇打、殺蟲劑或動物鎮靜劑與可卡因混合焙制crackcocaine.這種強效可卡因由于物美價廉,馬上就在許多城市蔓延開來。大批大批的crackheads便產生了。
鎮靜劑,又稱sedatives downer。它主要指巴比上酸鹽。鎮靜劑抑制神經系統的活動,服用者能得以消除緊張憂慮感,產生鎮靜安樂感。
致幻劑,原先被稱作psychedelia.致幻劑使人產生錯覺和幻想,進入飄飄欲仙的夢幻世界。致幻劑主要包括LSD,mesc,obie,STP,THC,PCPC
美國社會流行各類毒品的命名可真是千奇百怪,有人名:mezz,nixon;有奢華車子名:cadillac;毒品研制者的名:augustus owsley;毒品產地的名字:acapulco 公路段,african black,colombia gold,jersey green,mexican red, panama red,ganja;同音異拼寫:mary warner;首字母C,LSD,縮略詞:MJ,歌名:Lucy;商標名:abbot,lude,nimby,yellow jacket,benzedrine,blue velvet,blue heaven,同名小說:gold finger;截短詞:hash,ope;毒品的顏色:orange,yellow;制作毒品原材料的名稱:witchhazel
吸毒王中眾多的各個社會層次“吸食毒品者”的名稱更是五花八門:snow bird,junkie,pot-head,freak,hashhead,hippy,mindblower,cokie,guide,hophead,joy popper,joy rider,joy smoker,drug slug,sniffer,tripper,user,smoker等詞項都表示“吸毒者”。他們當中有嗜毒如命的癮君子,如:druggie,pothead,reak,hashhead,acld head;有初學吸毒者:chippie,student;也有偶爾逢場作息的取樂者:joy smoker,joy rider,joy popper.吸食毒品的方式既可注射:jab off,geeze,bang,fix,ping-wing,skin pop,spike up,tie up,fire,do up,lamb,mainline,jolt,pop it,shoot up,needle;又可嗅聞,抽吸:blow,sniff,snort,nose
毒品貿易是世界上利潤最高的行當。在各路毒梟們的眼中,美國是最肥沃的毒品市場。高額利潤產生了極大的誘惑,各路毒販子就像過毒癮一樣從事黑市毒品交易,源源不斷地為美國毒品使用者提供種類齊全的毒品。
毒品集團走私毒品的花招越來越多。有的將毒品塞入毒品走私犯直腸、陰道等體內通道,人身上的各處孔竅,只要能塞,他們就塞。海關檢查人員將這些走私毒品者稱作swallowers,stuffers和burros.