is 與are
記得見到美國的時候，每每聽到別人講不符合語法規則的句子總覺得別扭。有些錯誤實在太普遍，以致我還懷疑過是不是美國有自成一派的語法體系。最典型的現象就是there is 和there are 不分。
國內的朋友對兩者的區別必定了如指掌。任何一本教材，任何一位老師，都會告訴我們這樣一條準則：there is 后面跟名詞的單數或者不可數名詞；there are 后面跟名詞的復數。比如：
There is a swimming pool near my school.（學校附近有一個游泳池。）
注釋 swimming pool 為可數名詞單數。
There is o lot of water on the fllor.級（地板上有很多水。）
注釋water為不可數名詞。
There are countless skyscrapers in manhattan.（紐約的曼哈頓區有數不清的高樓大廈。）
注釋skyscrapers為可數名詞復數。
雖然這個準則永遠正確，但是在日常對話中，絕大多數美國人都不遵守。比如， 你經常可以聽到這樣的話：
There too many cars outside.（外面車太多了。）
There two sides to every story. 凡是總有兩面。）
There tons of mistakes in that paragraph.凡事總有兩面。
There’s tons of mistakes in that paragraph.那段話錯誤百出。）
對于美國人而言，”there’s +可數名詞單數‘和”there’s +不可數名詞‘的用法和語法規則一致，但是”there’re +可數名詞復數“變成了’there’s +可數名詞復數“。換句話說，無論名詞是否可數，也無論是單數還是復數，統統跟在there’s后面。There’re在口語里基本沒有‘用武之地“。
這個錯誤由于太過普及，已經完全被大眾接受，甚至被大部分人認為是正確的用法。在某些場合，你如果房間追求正確而用”there are +可數名詞復數“， 別人反而會覺得你很背時，說話怪怪的。
當然，美國人也不是什么時候都離譜。這種錯誤用法基本上只有在以there’s開頭的句子里才會出現。 如果不用縮寫，而用there is， 就很少有人會在后面加可數名詞復數了。換句話說，十個美國人可能都會說：“There’s too many people.”,但說”There is too many people.”的恐怕最多一兩個。不縮寫、不連讀就少了一份隨意，所以還是遵循規則感覺比較恰當。
大家如果有機會跟外國朋友聊天的話，不妨偶爾用一下’there’s +可數名詞復數“的句式，他們聽著會覺得很順耳。當然，需要強調兩點：首先，在正式場合，永遠遵循語法規則。比如參加英語考試時，千萬不要寫“There’s two chairs in the bedroom.”這樣的話。其次，雖然”there’s +可數名詞復數”是常用的，但‘there’re+可數名詞復數/不可數名詞”是永遠錯誤的。口語再怎么隨便也不會夸張到這個地步。
