6．I beg your pardon?

  請你再說一遍。

I beg your pardon 有兩個意思。 一是“對不起”， 相當(dāng)于“I am sorry, 說話時為降調(diào)：另一個意思是，當(dāng)聽不清楚或聽不懂對方所說的話時，用來問對方“你說什么”，相當(dāng)于“What do you say?或Will you repeat, please?這時要用升調(diào)。如果雙方比較熟識，也可以簡單說Pardon? What?例：

I beg your pardon, (but) is this your watch ?

對不起，這是你的手表嗎？

I beg your pardon for coming.

對不起，來打擾你了。

--We do business on the basis of equality and mutual benefit and exchange of meeded goods.

我們在平等互利、互通有無的上做買賣。

--I beg your pardon? Exchange of needed goods?

我沒弄懂exchange of needed goods的意思。

--Well, that is, to exchange what one has for what one meeds.

哦，這么說吧， 用自己擁有的東西去換取自己需要的東西。

--Oh, I see.

哦，我明白了。

7. commission n.傭金（可數(shù)，不可炸毀）

We are commission agents. We sell goods on commission.

我們是傭金商，我們銷售商品取得傭金。

We do not pay commission to merchants dealing with us on principal-to-pricipal basis. Commission is allowed to agents only.

我們對不經(jīng)過中間商直接買賣的商人不付給傭金，傭金只付給代理商。

This amount includes all your commissions.

這一數(shù)額包括你的全部傭金在內(nèi)。

The insurance agent received a commission on every policy that the sold.

保險代理人每賣出一張保險單便收到一筆傭金。

Sometimes the buyer deducts a commission for the agent and remits the net amount for purchase to the seller.

有時買方扣除付給代理的傭金，把購買的凈額付給賣方。

The salesman get (a) 10% commission on all sales made; if he sells goods worth $ 100, his commission is $ 10.

銷售商每賣出一筆貨可得10%的傭金。如果的貨物值100美元，傭金就是10美元。