Useful Words 第1步 熟悉詞匯
favourite 喜愛的 fond 喜愛的 interest 興趣
hate 討厭 enjoy 喜愛 prefer 更喜歡
dislike 討厭的 preference 偏愛 tiresome 討厭的
troublesome 討厭的 annoy 使煩惱 bother 煩惱
disgust 厭惡 bore 令人討厭的 love 愛
Useful Sentences 第2步 牢記句型
I like …我喜歡……
I’m a fan of …我是……的粉絲。
I don’t like …at all . 我一點兒也不喜歡……
I’m fond of …我喜歡……
I’ve developed a great liking for …我漸漸喜歡上……
I’m really tired of …我真厭煩了……
I can’t put up with …我真忍受不了……
I’m interested in …我對……很感興趣。
1. I like that . 我喜歡那個。
I like that a lot .我很喜歡那個。
I enjoy that .我喜歡那個。
I’m a fan of him .我是他的粉絲。
2. I don't like that . 我不喜歡那個。
I don’t like that at all .我一點兒也不喜歡那個。
I don’t like that very much .我非常不喜歡那個。
3. I’ve had it . 我已經受夠了。
I can’t stand you . 我受不了你了。
stand v. 忍受
4. I prefer tea to coffee . 比起咖啡來我更喜歡茶。
I like tea more than coffee . 我喜歡茶勝過咖啡。
I’d rather have tea than coffee . 我寧愿喝茶也不愿意喝咖啡。
5. I’m fond of this movie . 我喜歡這部電影。
I’m hooked on this movie . 我對這部電影上癮了。
Be hooked on 沉溺于,對……入迷,對……上癮
6. I’ve developed a great liking for Chinese food .我漸漸喜歡上中國食物。
Egg soup is my cup of tea . 我喜歡喝雞蛋湯。
Develop a great liking for 漸漸喜歡上 be one’s cup of tea 某人的心愛之物
7. It’s such a chore to do the shopping every day ! 每天上街買東西真煩人。
chore n. 令人討厭的工作
8. I’m really tired of the same old story . 我真厭煩了這個老掉牙的故事。
I can’t take the same old story . 我真受不了這個老掉牙的故事。
I can’t put up with the same old story .我真受不了這個老掉牙的故事。
9. I’m interested in playing basketball . 我對打籃球很感興趣。
I love to play basketball . 我喜歡打籃球。
I enjoy playing basketball . 我喜歡打籃球。
Basketball is my thing . 籃球是我的愛好。
Useful Conversations 第3步 模仿對話
1. 喜歡這些鞋 Like Those Shoes
Lily : I really like these shoes , Bill .
Bill : I don't know , I think they’re just okay .
Lily : Are you kidding ? They have so much style !
Bill : Is that real leather ? I’m a vegan , you know .
Lily : Relax , I’m sure it’s synthetic . No one uses real leather anymore .
Bill : Well , I still don't like them . You should get those sandals instead .
莉莉:我真的喜歡這些鞋,比爾。
比爾:我不知道,我覺得這些鞋就一般。
莉莉:你再開玩笑吧???這鞋有這么多的樣式!
比爾:那是真皮的嗎?我是純素食主義者,你知道的。
莉莉:放松點,我確定那是人造皮。現在已經沒人用真皮的了。
比爾:好吧,我還是不喜歡它們。你還是買涼鞋吧。
lather n. 皮革 vegan n. 純素食主義者
synthetic adj. 人造的 sandal n. 涼鞋
2. 素食主義者 Vegetarian
Lily : I’m hungry , let’s go eat .
Bill : Okay , Someplace with good vegetarian things , though .
Lily : That’s right , you’re a vegan . Why is that ?
Bill : I don’t like cruelty to animals .
Lily : Well , I don’t like that either , but I still like meat .
Bill : Also , I just don’t really like the taste of meat .
Lily : Really ? Not chicken or beef or pork ?
Bill : Nope .
Lily : What about bacon ?
Bill : Absolutely not .
Lily : What ??? Everyone likes bacon !
Bill : Not me . I can’t stand it .
Lily : Wow . My mind is blown . I don’t think I could live without bacon .
Bill : It’s not that hard ! Just stop eating meet . Come on , tonight we both eat vegetarian .
Lily : Alright , I’ll try it . Just for you , buddy .
莉莉:我餓了,咱們去吃東西吧。
比爾:好吧。但是得去一個提供美味素食的地方。
莉莉:沒錯,你是素食主義者。你為什么吃素?
比爾:我不喜歡對待動物的殘酷行為。
莉莉:嗯,我也不喜歡那樣,但我仍然喜歡吃肉。
比爾:另外,我不喜歡肉的味道。
莉莉:真的嗎?不喜歡雞肉、牛肉還是豬肉?
比爾:都不喜歡。
莉莉:培根呢?
比爾:完全不喜歡。
莉莉:什么???大家多喜歡培根。
比爾:不包括我。我受不了它的味兒。
莉莉:哇,我的頭要炸了。我覺得沒有培根我都活不下去。
比爾:沒有那么難吧!那就別吃肉了。走吧,今晚我們一起吃素。
莉莉:好吧,我試試吧。可都是為了你,伙計。
cuelty n. 殘忍 absolutely adv. 完全地
Useful Paragraph 第4步 誦讀短篇
Youth is not entirely a time of life ; it is a state of mind ;it is not a matter of rosy cheeks , red lips and supple knees ; it is a temper of the will , a quality of the imagination , a vigor of the emotions ; it is the freshness of the deep springs of life .
青春不是年華,而是一種心態;不是玫瑰般的臉龐,紅潤的嘴唇和敏捷的雙腿,而是堅韌的意志,豐富的想象力,以及無窮的激情;青春是生命深處的一股清泉。
etirely adv. 完全地 supple adj. 柔軟的 temper n. 韌度
vgor n. 活力 freshness n. 新鮮
Cultural Background 第5步 了解文化
相比中國人較為復雜的人際關系,美國人的性格更直接。對于喜歡的人或物,他們會很熱情,相反,對待不喜歡的人或物,他們不會有任何興趣。拿工作和生活態度舉例來說,美國人對待工作與中國人不同,美國人不喜歡攢錢,喜歡享受生活。結束一天的工作后,他們會做些自己喜歡的事情,比如去健身房鍛煉或是來次野外燒烤。大部分美國人很少加班,而且周末是絕對不工作的。對于不喜歡的事物,有個常用的口語表達是“That sucks .”翻譯成“太爛了,太差勁了”。
更多精彩內容分享可關注優朗英語官方網站,會不定期推送!