Useful Words 第1步 熟悉詞匯
bachelor 單身漢 single 單身的 fickle 用情不專
split 分手 parted 分開的 quarrel 爭(zhēng)吵
fight 打架 celibacy 獨(dú)身 separate 分離
argue 爭(zhēng)論 break 破碎 affray 爭(zhēng)吵
playboy 花花公子 bachelorette 未婚女子
Useful Sentences 第2步 牢記句型
Let’s break up.咱們分手吧。
It’s over between us . I don't love you anymore .我們緣分已盡,我不再愛你了。
We’ve been fighting a lot recently .我們最近總是吵架。
I think we’re not a very good fit . Let’s split up .我想我們不太合適,咱們分手吧。
You’re too good for me .我配不上你。
I think you can find someone better .我覺得你能找到更好的。
1. Let’s break up . 咱們分手吧。
I want to break up . 我想分手。
I really think we should break up . 我真的覺得我們?cè)摲质至恕?/span>
2. Let’s just be friends .我們就做朋友吧。
We’re better off as friends .我們做朋友比較好。
3. We broke up last summer . 我們?nèi)ツ晗奶炀头质至恕?/span>
We’re not meant for each other .我們命中注定不合適。
4. I’ve fallen in love with someone else .我愛上別人了。
It’s over between us . I don't love you anymore .我們緣分已盡,我不再愛你了。
I don't love you anymore . We should break up .我已經(jīng)不愛你了,我們分手吧。
I don’t think we can do this for much longer . We should break up .
我覺得我們不能維持更長(zhǎng)的時(shí)間,我們分手吧。
5. We’ve been fighting a lot recently . 我們最近總是吵架。
We keep fighting and I don’t like it .我們老是吵架,我不喜歡這樣。
6. I think we’re not a very good fit . Let’s split up . 我想我們不太合適,咱們分手吧。
We don’t have any feelings for each other ---we shouldn’t waste our time anymore .
我們已經(jīng)對(duì)彼此沒有感覺了----沒有必要再浪費(fèi)時(shí)間了。
split up 分開,分手
7. I want to stay friends …can’t we at least try ?我還想做朋友…難道我們至少不能試一下嗎?
Let’s not see each anymore . We just get upset when we do .
咱們以后不要再見面了,只是分手后感覺很傷心。
upset adj. 心煩的
8. You’re too good for me .我配不上你。
You’re great , but I’m not good enough for you .你太好了,我配不上你。
9. I think you can find someone better .我覺得你能找到更好的。
You deserve a better man / woman . 你應(yīng)該找個(gè)更好的男人/女人。
deserve v. 應(yīng)得,值得
10. I don’t want to break up yet .我還不想分手。
I can’t believe we’re really breaking up . This is horrible .
我不敢相信我們真的要分手了,這太槽糕了。
horrible adj. 糟透的, 極討厭的
Useful Conversations 第3步 模仿對(duì)話
1. 我們還是分手吧 We Should Break Up
Kasey : I think we should break up .
Bill : Yeah , I think you’re right .
Kasey : You do ?
Bill : Sure . I can tell you’re not happy . It’s just not working .
Kasey : Thanks for understanding .
Bill : I just want to see you happy .
Kasey : We can still be friends , right ?
Bill : I don't know . I’ll need a little bit of time .
Kasey : Okay .
凱西:我覺得我們還是分手吧。
比爾:是啊,我想你是對(duì)的。
凱西:你真的這么認(rèn)為?
比爾:當(dāng)然。我能看出你并不開心。這沒辦法。
凱西:謝謝理解。
比爾:我只是想看到你開心。
凱西:我們還是朋友,對(duì)嗎?
比爾:我不知道。我需要一點(diǎn)時(shí)間。
凱西:好吧。
2. 我們還是朋友,對(duì)嗎 We Can Be Friends , Right
Dan : I’ve been thinking . I don’t think this is working for me .
Kristina : What do you mean ?What’s not working for you ?
Dan : Our relationship . I just don’t think it’s working ,do you ?
Kristina : I thought we were doing really well . I didn't realize you were unhappy .
Dan : I’m not really unhappy , I’m just confused .
Kristina : What am I doing wrong ?
Dan : It’s not your fault , it’s time . Maybe I’m just not ready for a serious relationship .
Kristina : Um , okay .
Dan : But I still want to be friends . We can be friends , right ?
Kristina : Yeah , we’ll still be friends .
Dan : Good , I’m glad .
丹 :我一直都在想,我覺得我不合適。
克里斯提娜:你什么意思?你什么不合適?
丹 :我們的關(guān)系。我真的覺得不合適。
克里斯提娜:我以為我們相處得很好。我沒意識(shí)到你不開心。
丹 :我沒有不開心,我只是困惑。
克里斯提娜:我做錯(cuò)什么了嗎?
丹 :不是你的錯(cuò),是我的錯(cuò)。也許我還沒準(zhǔn)備好一段認(rèn)真的感情。
克里斯提娜:呃,好吧。
丹 :但是我仍然想做朋友。我們還是朋友,對(duì)嗎?
克里斯提娜:是的,我們?nèi)匀皇桥笥选?/span>
丹 :太好了,我很高興。
realize v. 明白,意識(shí) confused adj. 困惑的,煩惱的
Useful Paragraph 第4步 誦讀短篇
As is well know , books teach us to learn life , truth , science and many other useful things . They increase our knowledge , broaden our minds and strengthen our character . In other words , they are our good teachers and wise friends . This is the reason why our parents always encourage us to read more books .
眾所周知,書籍教我們學(xué)習(xí)人生、真理、科學(xué)以及其他許多有用的東西。它們?cè)黾游覀兊闹R(shí),開拓我們的視野并加強(qiáng)我們的品格。換句話說,它們是我們的良師益友。這就是為什么我們的父母總是鼓勵(lì)我們要多讀書的理由。
truth n. 真理 broaden v. 拓寬
strengthen v. 加強(qiáng) character n. 性格
Cultural Background 第5步 了解文化
中國(guó)情侶分手往往會(huì)很纏綿,甚至兩個(gè)人會(huì)藕斷絲連。而美國(guó)人分手的方式則比中國(guó)人要干凈利落得多。大部分美國(guó)情侶分手后,都是各走各的,一般不拖泥帶水。因此,如果你與美國(guó)女孩分手了,不用顧忌太多,因?yàn)樗蛟S忘記你要比你忘記她快得多。當(dāng)然,這些情況都是美國(guó)年輕一代的戀愛觀,美國(guó)傳統(tǒng)一代也會(huì)比較保守和講究。美國(guó)離婚率很高,因此,離異的美國(guó)人比較懼怕婚姻,有這樣的情況;兩個(gè)人同居多年,但始終不結(jié)婚。
更多精彩內(nèi)容分享可關(guān)注優(yōu)朗英語(yǔ)官方網(wǎng)站,會(huì)不定期推送!