中國人注重飯菜質量,美國人注重環境質量;
中國人碰杯是必須,美國人舉杯碰杯或自斟自酌沒有差別;
中國人菜多表示熱情接待,美國人夠吃飽就好;
西餐的食物不豐富,用具很豐富;
一般每人有一碗,一大一小兩碟,餐刀一把,餐叉兩把,調羹兩把。
碗是喝湯用的,小蝶是用來吃生菜的,餐刀是用來切割自己盤里的食物,如魚和肉等。
餐叉,放在離碗盤遠的那把是吃生菜用的,近的那把是吃主食用的。
調羹,大的是喝湯用的,小的是吃點心用的。正式的場合飯菜是送到食客面前的,如果到美國人家里做客,一般會有公用的叉勺,客人不可以用自己的刀叉夾菜。
美國人的食譜通常是:
前餐:
生菜和湯;
主食,牛肉、豬肉,雞肉或魚類海鮮,一般只選其一,然后配上面包,面條或米飯;
甜品、蛋糕,冰激凌或水果;
飲料,有各種烈性和軟性飲料。
每個人都會有一張餐巾紙,可以放在胸前,或放在大腿上。
吃飯的時候最忌諱飯在嘴里講話,也忌諱拿著刀叉手舞足蹈談興正濃的樣子。喝湯的時候不能出聲,湯碗也不能端起來喝,燙喝到碗底的時候,將碗朝前傾,再用調羹舀著喝光。吃面條的時候,要用餐叉頂著調羹將面條卷成一口的大小往嘴里送,而不是用嘴吸面條。
飯吃完后,中國人對打飽嗝不以為然,甚至可以認為這是對之人的招待表示滿意。在美國則認為是不禮貌。所以如果你憋不住,就用餐巾捂住嘴打嗝,然后對同桌說聲對不起。
更多精彩內容分享可關注優朗英語官方網站,會不定期推送!