熟讀2分鐘
Market research is the study of all processes involved in getting goods from the producer to customers.
The primary data suggests that there is a slowdown in this market.
Whats right. The key is concocting the right marketing strategy tailored to this specific to these specific needs.
A: Yeah, the development of a strong brand name in domestic market is undoubtedly a precursor to any outward expansion.
B: Our product has certainly received rave reviews from the media and many trade publications as well as from our end users. It certainly has become a household item domestically.
A: And, we must take heed to our brand name and corporate image.
A: 我們看到了國際的、跨文化的和比較的視角更大程度地融入了市場營銷的每一個方面。
B: 是啊，關鍵就是要策劃合適的營銷戰略來迎合這些特定的需要。
A：對，一個強有力的品牌名稱在國內市場的發展，毫無疑問是其向外擴展業務的先兆。
B: 媒體、許多貿易出版物以及我們的客戶都對我們的產品好評如潮。在國內，它確實已成為家喻戶曉的好產品。
A: 還有，我們必須注意我們的品牌名稱和公司形象。
情景短劇扮演
(One American exercise machines company want to promote products in Chinas largest population, its right. What kind of people do you think would use our products?
Tony: People in the city. There are more and more people working in offices. They are stressed out at work, and they dont nice.
Arthur: Good thinking. What models do you think they prefer?
Tony: I think space-saving models will be popular.
Arthur: OK, I see what you mean.
（一家美國健身器材公司想將產品推向中國市場。公司總經理亞瑟正在與托尼討論此事。）
亞瑟：請坐，托尼。上次我們談過之后，你有沒有考慮過把我們的產品推向中國市場這件事情。
托尼：當然。我想我們應該在這個大市場上占有一席之地。雖然現在只有少數中國人使用健身器材，但由于擁有世界上最多的人口，將來數目一定很大。
亞瑟：是的。你認為什么樣的人會用我們的產品呢？
托尼：城市里的人。越來越多的人在辦公室工作。他們壓力大，而且沒有時間做戶外活動。退休的人，這些人很多都有鍛煉的習慣，如果天氣不好，他們可以待在家里用我們的產品。
亞瑟：很好的想法。他們會喜歡什么型號呢？
托尼：我想節約空間的型號應該很受歡迎。
亞瑟：好的，我明白了。
