要舉行新品發布會了,不會說相關的商務英語怎么辦?教授商務英語培訓的李老師今天也為我們帶來了一些常用的關于新品發布會的商務英語,要牢牢記住哦!
基礎商務英語口語
New products are due for release next month.
預計新品下個月推出。
I think we've finally worked the kinks out.
我想我們已經解決了問題。
Quality is the focus of the campaign.
品質是宣傳活動的焦點。
Let's go over our promotion plans again.
再看一遍我們的促銷計劃吧。
The product's new features include data compression.
數據壓縮是該產品的一個新特色。
What is the price range for this new product?
這款新產品的價位在什么范圍?
Our new product will be available from Dec.1st.
我們的新產品從12月1號起能買到。
商務英語詞匯
release:推出
work out:解決
kink:彎,結
focus:焦點
go over:重溫
feature:特色
data compression:數據壓縮
range:范圍
available:可得到的
商務英語實用句型
Those two major business magazines have assured to take out full page ads for our company.
那兩家主流商業雜志已經答應為我們公司刊登全版廣告了。
備注:take out ads的意思是“刊登廣告”;“全版廣告”的英文表達是full page ads.
Why didn't you release the new product this month?
你們怎么不在這個月推出新品?
備注:release new product意為“推出新品”,這里的release可以用launch或put out來代替。
I want to discuss how the new product can fit in the market.
我想談一下新產品將怎樣打入市場。
備注:fit in the market的意思是“打入市場”,這里的fit in可以用squeeze into或access to來代替。
I want to hear more about the new production line.
我想要多了解一些關于新生產線的信息。
The full page ads will be put in the weekend edition of the major newspapers.
全版廣告將會安排在各大報紙的周末版。
This new version improves on the previous version in terms of game performance.
和前一款產品比較,這款新產品增強了游戲功能。
備注:in terms of 的意思是“在......方面”,常用的同義詞短語還有:with regard to、in the aspect of等。
商務英語口語必備句型
The product gives you an edge over your competitor, I guess.
我認為這款產品可以使你們勝過競爭對手。
備注:give sb. an edge over...的意思是“使某人勝過......”;相應的,“勝過某人”可以說成have/get an edge over ab.。
To take advantage of this trend, I've worked with our research and development team to develop some new styles.
為利用這一趨勢,我和研發人員開發了一些新樣式。
備注: take advantage of...意為“利用......”,也可以說成make use of...
After months of work, I'm so glad we've developed a product with a competitive advantage.
很高興在經過幾個月的努力后,我們開發出了具有競爭優勢的產品。
備注:a product with...表示“......的產品”,with后接名詞短語,用來表示產品“具有......的特點”。
Well, we've considering national TV spots, print ads, and product placement in movies.
嗯,我們正在考慮在全國范圍內通過電視廣告、平面廣告和電影植入廣告來進行宣傳。