at any rate是什么意思？at any rate的翻譯是什么？優朗新概念英語培訓的劉老師為你來解答。
at any rate的意思是不管怎樣或無論別人怎么說，可以翻譯為“不管怎樣”。
英語中在表達意見的時候常常會用到at any rate。
例如：
That's my opinion , at any rate . I know some of you think differently .
不管怎樣，我的意見就是這樣。我知道你們有些人想法不同。
Peter , at any rate has said that he agrees with me .
不管怎樣，彼得說了他贊同我的意見。
at any rate 強調整體上雖然不好，但仍含有正面意義。
You got your money back , at any rate , though it was a shame your holiday had to be cancelled .
取消度假太可惜了，但不管怎樣你的錢還是要回來了。
At any rate , she'll have learned to be more careful in future .
不管怎樣，她學會以后要更小心。
關于at any rate的對話：
It might be a genuine Picanto . At any rate , that's what the expert said .
Is it worth a lot of money ?
Perhaps . But I think it's a fabulous picture . whether it's valuable or not .
So you'll get a lot of enjoyment out of it at any rate .
