快樂驛站
The Young Businessman on the Phone
A yong businessman has just started his own firm. He’d rented a beautiful office and had it furnished with antiques. Sitting there, he saw a man come into the outer office.
Wishing to appear busy, the businessman picked up the phone and started to pretend he had a big deal working. He threw huge figures around and made giant commitments. Finally, he hung up and asked the visitor, “ Can I help you?” The man said, “ Sure. I’ve come to install the phone!”
打電話的年輕人
一個年輕人剛開了一家自己的公司。他租賃了一間很棒的辦公室，還配上了古董裝飾。這天他坐在那里，正好看到一個人走進了辦公室的外間。
為了顯得很忙，商人拿起電話，假裝正在做一樁買賣。他舉了一大堆很大的數字，許下重諾。最后，他掛了電話，問那個來訪者：“有何貴干？”那個人說：“啊，我是來給你裝電話的。”
