The food has spoiled.

這食物已經餿了。

★spoil意為“（食物等）變壞子，腐敗”。這句話還可以說成“The food has gone bad.:

I am at your service.

隨時為您效勞。

★這句話有服務行業會經常用到，也是一種禮貌的表達方式。At one’s service的意思是“隨時提供服務”。

That’s really a steal!

真便宜！

★steal在英文中最覺的意思是“偷竊”， 在這里做名詞。在口語中，我們會用a steal來表示一件物品實在太便宜。

I can’t eat another bite.

我一口也吃不下去了。

★當你吃得很飽，而別人問你要不要再吃點的時候，你就可以用上這句話，很地道路，也很實用。

A: Would you like some more vegetables?

A: 你還要再吃點蔬菜嗎？

B：No, thanks! I can’t eat another hite.

B： 不了，謝謝。我吃不下了。

He is in fine fig.

他健康狀況良好。

★in fine (good)fig是口語，“健康狀況良好”， 其反義習語則是in poor fig意為“健康狀況不好”“健康欠佳”。Fig有“無花果”的意思，這里表示“健康狀況”之意。

Howe goes the enemy?

現在幾點鐘？

★How goes the enemy?是口語，間為“現在幾點鐘？當你要趕著完成一件事情時，不斷流失的時間，當然就是阻礙你完成任務的敵人了！所以how goes the enemy是一種風趣的問時間的方式。它與What time is it?”意思相同。