1. 姓名與環(huán)境
“Ton”是古英語的town的意思。姓Newton的,他們最早的祖先可能住在一個新的村鎮(zhèn);姓Appleton的,他們最早的祖先可能是住在盛產(chǎn)蘋果的地方。一家人從此鎮(zhèn)搬到彼鎮(zhèn),新鄰居可能用原來的鎮(zhèn)名叫他們,漸漸地成為了他們的姓,如Hilton,Barton,Allington,Audington,Benton,Clinton,Denton,Edington,Elton,Huntington,Middleton,Milton,Preston,Washington等。Pickwick這個姓,因狄更斯的名作“Pickwick Papers”而為人所熟知。Wick是“村”的意思,經(jīng)常發(fā)生戰(zhàn)亂的村莊就叫Warwick。Wick有時軟成Wich,所以住在綠樹成蔭的村子里就姓Greenwich。Wick 有時又變成前綴,有的人就姓Wickline,Wickliffe,Wicklow等。Sandwich原是濱海的小村,因為是英國中世紀(jì)封建貴族的封地,所以成為家族的姓氏。Derby,Barby,Boothby,Rugby,Grimsby等姓氏中的后綴“-by”,也是“村鎮(zhèn),田莊”的意思。一個地區(qū)的地形、地貌,如
Cape(峽) Hill(山) Bush(灌木叢)
Dale(山谷) Everest(山峰) Field(原野)
Forest(森林) Marsh(沼澤) Moor(荒野)
Shaw(名字樹林;例如英國著名的劇作家George B. Shaw)
等也可稱為姓氏的來源。
另外,姓氏中凡以-field,-wood,-ford等結(jié)尾的,也應(yīng)歸于此類,例如:Schofield, Radford, Littlewood, Prindeville. 如果一個人的祖先住在湖區(qū),人們可能就用Lake, Pond, Pool來交他;而另一個住在河邊的,可能就姓Brook 或Rrvers.有的人姓Bywaters, Underwood, Underwood, Atwood和Holmes(愿意為“河中小島”),這些姓是從他們老家的地理環(huán)境中產(chǎn)生的。村子里的church(教堂),建在了hill(小山)上,也成為一家的姓Churchill。英國 歷史上最著名的政治家丘吉爾的家姓就是Churchill。Ham 和homestead(家宅)的縮寫,因而有Denham, Gresham, Markham等家姓。Ley在古英語中是造地、牧場的意思。Priestiey是草地的所有者,F(xiàn)arley表明住在遠(yuǎn)方的牧場。Borough是“自治城市”,同樣也成為許多家庭的姓,如Gainsborough, Flamborough, Marlborough等。