Hall: I’ve come to hear about your offer for exercise bicycles.
Jing: We’ve been reserving it for you, Mr. Hall. And here it is 800 pieces Forever Brand Exercise Bicycles at US $25per piece,
CIF European main Ports, for shipment in May, 2002. This offer is subject to our final confirmation.
Hall: Does your price include any commission for us? You understand, we are commission agent.
Jing: Yes, it includes a commission of 2% for you.
Hall: This price sounds workable. It was the edge on competition. Now how about your offer for Butterfly Brand Folded Chairs?
Jiang: Sorry. Butterfly folded Chair is not available at present. If you need the goods urgently, we suggest you try Golden Lion Brand Folded Chairs. It’s similar to Butterfly in price.
Hall: But it’s now to our market and we can’t be sure of its quality. You can’t count on sales of a new product and make profit by it, can you?
Jing: Well, we just happen to have a sample here in the room. You may see for yourself if the quality meets your requirement. Our records have it that Golden Lion enjoys a ready sale on the Mediterranean markets.
Hall: (Examining the chair) Umm, the quality looks excellent. Well you quote us the price CIF C5% Hamburg?
Jing: It’s US $ 5 per piece CIF Hamburg including a commission of 2%. What do you think of it?
Hall Your quotation is worth considering. I will think it over and inform you of my decision about a trial order in a few days.
Jiang: I’ll be waiting for your favorable news. But if you don’t mind, I’d like to tell .
You that demand for these two items have been growing rapidly. I don’t want to sound pushy, nor can I force you to make a deal right now. But for your own good, you’ll have to make haste if you really want to get them.
NEW WORDS
exercise 練習 urgently 急迫地
bicycle 自行車 golden 金色的
reserve 保留 lion 獅子
forever 永久 similar 類似的
brand 牌號 count 指望,依賴
European 歐洲的 profit 利潤
port 港口 record 記錄
subject to 以…為條件 Mediterranean 地中海的
finial 最終的 examine 檢查
confirmation 確認 excellent 極好的
include 包含 Hamburg 漢堡
agent 代理 worth 價值,有價值的
edge 可行的 trial 試驗的
butterfly 邊緣 grow 生長
fold 蝴蝶 pushy 催促的
chair 折疊 deal n. 交易
available 椅子 haste 匆忙