Useful Words 第1步 熟悉詞匯
introduce 介紹 intro 介紹
recommend 推薦 present 引見
presentation 引見 remember 記得
surname 姓 pleased 高興的
Useful Sentences 第2步 牢記句型
May I introduce myself ? My name is …
我可以自我介紹一些嗎?我叫……
Allow me introduce myself . I’m …
請允許我做一下自我介紹。我是……
It’s nice to meet you , Sam . Please call me …
很高興見到你,山姆。請叫我……
I’d like you to meet …----our manager who I told you about before .
我想介紹我們的經理……給你認識,我以前跟你提起過的。
Hi , my name is …What’s your name ?
嗨,我叫……你叫什么名字?
You must be … It’s nice to meet you .
你一定是……見到你真高興。
1. My name is Irene . 我的名字叫艾琳。
I’m Irene . 我叫艾琳。
2. May I introduce myself ? My name is Adam .我可以自我介紹一下嗎?我叫亞當。
Allow me introduce myself . I’m Tom .請允許我做一下自我介紹。我是湯姆。
I’d like to make a self-introduction . 我想做一下自我介紹。
self-introduction n. 自我介紹
3. Hi , Kevin . I’d like you to meet a friend of mine . 嗨,凱文,我想讓你見一下我的一個朋友。
I’d like you to meet Mr. Steven-----our manager who I told you about before.
我想介紹我們的經理史蒂文先生給你認識,我以前跟你提起過的。
Hi , Mr. Steven . Could I take a minute of your time ? I’d like to introduce my friend Charles .
嗨,史蒂文先生,我能占用您一點時間嗎?我想介紹我的朋友查爾斯給您認識。
Come on . Let me introduce you to her . I know you two will hit it off . You’re both outgoing and sociable .過來,我把你介紹給她認識。我知道你們一定合得來。你們倆都很外向,喜歡社交。
hit it off ( with ) (跟……)相處得好,合得來
outgoing adj . 外向的
ociable adj. 好交際的,友好的
4. May I have your name , please ? 能告訴我你的名字嗎?
What’s your name , please ? 請問你叫什么名字?
5. Don’t you remember me ? I’m George , George Brown. 你不記得我了?我是喬治,喬治.布朗。
Hi , Molly . It’s an honor for me to meet you .你好,莫莉。能認識你是我的榮幸。
honor n. 榮幸
6. It’s nice to meet you , Sam . Please call me Kevin .很高興見到你,山姆。請叫我凱文吧。
Betty , glad to meet you too . Judi’s told me all about you .
貝蒂,也很高興認識你。朱迪跟我說過你。
7. Here’s my business card . It has my e-mail address on it .這是我的名片,上面有我的電子郵箱。
business card 名片
Useful Conversations 第3 步 模仿對話
1. 與凱里初次見面 Meet Carey for the First Time
Hannah : Hi , my name is Hannah . What’s your name ?
Carey : I’m Carey . Nice to meet you .
Hannah : It’s nice to meet you too .
Carey : So , what do you do for a living ?
Hannah : I work as a doctor in the children’s hospital . What about you ?
Carey : I am a pharmacist . I work in a clinic downtown . It’s great that we both work in medicine .
漢娜:嘿,我叫漢娜。你叫什么名字?
凱里:我叫凱里。很高興見到你。
漢娜:也很高興見到你。
凱里:那么,你是做什么工作的?
漢娜:我是兒童醫院的醫生。你呢?
凱里:我是一名藥劑師。我在市中心的診所工作。我們都從事醫藥工作,真是太好了。
2. 與杰森的朋友認識 Meet Jason’s Friend
Marianne : Hi , are you George ?
George : Yes , I am . You must be Marianne . It’s nice to meet you .
Marianne : It’s nice to meet you too . I am very interested in getting to know you better since Jason had such nice things to say about you .
George : That’s so nice of you to say . He has said great things about you too . How has your day been so far ?
Marianne : Very busy . The good news is that now I have two days off and can have some time to rest .
George : Yes , I love weekends .
Marianne : How about you ? How has your day been ?
George : My day has been great . I didn’t have to work today so I caught up on errands that I had been putting off .
瑪麗安:嘿,你是喬治嗎?
喬 治:是啊,我是。你一定是瑪麗安吧。很高興見到你。
瑪麗安:也很高興見到你。自從杰森多次夸獎你之后,我就更加想認識你了。
喬 治:你能這么說真好。他也多次贊美你。你目前過得怎么樣?
瑪麗安:非常忙。好消息是我現在有雙休了,有更多的時間休息了。
喬 治:是啊,我喜歡周末。
瑪麗安:你呢?你過得怎么樣?
喬 治:我過得挺好的。我今天不用工作,所以有時間來做拖沓下來的事情。
be interested in doing sth . 有興趣做某事
errand n. 差事,任務
put off 推遲,拖延
Useful Paragraph 第4步 誦讀短篇
A person who has good manners will not push through a crowd , but wait quietly for his turn to pass . He will not interrupt people when they are talking . He will not say anything that will hurt other’s feelings . All these are called good manners , which show a man of high standing .
一個有禮貌的人不會推推搡搡地擠過人群,而是安靜地等待,輪到他的時候才過去。他不會再別人講話時插嘴。他不會說任何傷害別人感情的話。這些都是文明禮貌的表現,是一個人身份的標志。
interrupt v. 打斷,打擾
Cultural Background 第5步 了解文化
在歐美國家,人們會參加很多聚會來擴大交際圈。與陌生人交往,我們交不了介紹自己,或者像別人介紹自己的家人或朋友,在做正式的介紹時,英語常常遵循以下原則;
(1) 將年幼者先介紹給年長者;
(2) 將職位低的先介紹給職位高的;
(3) 如果雙方是同輩,則要先將男性介紹給女性。如果兩人地位和年齡相差不大,用非正式的介紹即可。
介紹的過程中,被介紹人務必記住對方的姓名,這樣,別人有一種被尊重的感覺。如果你真的沒記住或者沒有聽清楚對方的姓名或因對方的姓名太長,要真誠地請對方再說一遍,或者干脆問對方如何拼寫。
在正式場合下,一定要說出自己完整的名字(full name)。并且,人們往往會通報自己的職業及家鄉國籍等。當然,非正式場合,如朋友生日聚會,人們常常只說出自己的名字(given name 或the first name )。有些人為拉近與朋友的距離,干脆說出自己的小名(childhood name)如Bob、Judy 、Lisa等。
更多精彩內容分享可關注優朗英語官方網站,會不定期推送!