美國俚語——to be a dream boat
這句俚語的意思是“夢想的，理想的”這不假，但dream boat為何會成為“理想的女人”呢？有一種說法是：理想的伴侶會帶你度過人生的美好時光，就想一艘小舟帶你去美好的地方旅行一樣。當然，dream boat也可以指“理想的男人”。例如：She is a dream boat.(=ideal type of woman)
乘船出行也是一件很愜意的事情，藍藍的天空，一望無際的碧波大海，想想都讓人向往。所以，慫恿同伴一起坐船出行吧：Cruises offer a different kind of travel experience.（坐船游覽提供一種完全不同的旅游體驗。）
想要游說朋友跟你一起坐船，I think it is more comfortable and much cheaper to go there by ship.（我想坐船去那兒更舒服也更便宜。）是不是比較不錯的理由。的確，只要你有比較多的時間，那么在長距離旅行的交通工具中，船的cost performance還是很高的。
你知道機票和火車票都要提前預訂，或許會有疑問：Do I need a reservation to go there by ship?（ 我坐船去需要預訂嗎？）這個問題很簡單，最穩妥的當然是提前預訂，這樣會讓你的出行計劃更加從容。
當你想知道船什么時候出發，可以這樣問：When will the ship leave for Honolulu?（這艘船什么時候發去檀香山？）或者說Was the ship due to sail the following morning?
坐船出行雖然說一種不錯的選擇，不過，有人會說：I don't like traveling by ship because I'm afraid of being seasick.（我不喜歡坐船旅行，因為我擔心會暈船。）船的顛簸可能會讓你有這樣的感覺：I'm afraid I'm going to throw up.
