首先我們來看“bear with me”這個詞組。

 

    bear with me 請稍等

    請求比人先讓自己完成手頭的事，可用bear with me，表示稍微等一會。

 

    例句：

    If you could bear with me for five minutes , I have two quick phone calls to make .

    你能不能等我五分鐘，我很快打兩個電話。

    Please bear with me while I find your file .

    我正查你的文件，請稍等片刻。

 

    bear with me 是最通用的說法，但它也可與其他人稱代詞或名詞一起使用。

 

    例句：

    Mary says , will you bear with her for a few minutes ?

    瑪麗說你能否等她幾分鐘？

    Please bear with Mr Jones . He's dealing with rather difficult patient .

    請耐心等待瓊斯先生，他正在應付一個難纏的病人。

 

    情景模擬：

    Now , children , I'd like to welcome you all to Class 2R.

    My name is Miss Rogers .

    I'm sure we'll get to know one another very soon .

    But please bear with me if it takes me a little while to learn all your name .

 

    有關“bear with me”這個詞組，就給大家介紹到這里。下面我們來看另一個詞組“bear in mind”。

 

    bear in mind 指記住在心里，強調記住某事并加以考慮。

 

    例句：

    I think you ought to bear in mind that some of these young people have never been in a foreign country before .

    我想你應謹記這些年輕人中有的人從未出過國。

    There are various factors that must be bear in mind when you are making your choice .

    作選擇時應考慮各種原因。

 

    情景模擬：

    My father gave me a piece of advice once .

    He said that people abroad appreciate it if you try to speak to them in their own language .

    I've always borne that advice in mind when I go travelling.

    It does help as a rule .

 

    好了，以上就是關于“bear in mind”的介紹了，你領會了嗎？