在口頭表達中，人們常常用yeah代替yes。有時候，該詞不一定需要翻譯，它只是表達一種贊同的語氣。
【情景模擬】
A: Are you better now?
你現在好些了嗎?
B: Yeah, much better, thanks.
是的，好多了，謝謝你。
【難度升級】
慣用語Oh, yeah? 用以表示對所說的話不相信。如：
A: I'm going to meet the president.
我要去見總統了。
B: Oh yeah? Very likely!.
噢, 是嗎? 那太有可能了!
