Was Mussolini an Auti-war Hero?
墨索里尼曾是反戰(zhàn)英雄？
我就是意大利的法西斯頭子墨索里尼。和希特勒一樣。我也是個臭名昭著的戰(zhàn)爭狂。哼哼，我對內(nèi)鎮(zhèn)壓，對外侵略，無惡不作。
I am Mussolini, an Italian politician who led the National Fascist Party.Like Hitler, I’m also a notorious war maniac. In my own country, I put down every rebellion; in other countries, I invaded them. All in all, I am a thoroughly bad egg.
超級訪問
你相信嗎？世人所知的戰(zhàn)爭狂墨索里尼曾經(jīng)是個“反戰(zhàn)英雄”。這究竟是怎么一回事呢？古古決定查個水落石出。
Can you believe that? It’s said that Mussolini, known as a war manic, was once an anti-war hero. Why? What was the truth? Gugu was determined to find it out.
（G=Gugu M= Mussolini）
M: Huh, Gugu! What’s the matter?
G: I’m confused. You are so shameless and really a bad egg, But somebody said you were once against a war. It’s not true, is it?
M: I’m kind and honest by nature. How could I have cheated? Believe it or not, I don't care.
G: Pooh! I’m afraid the whole world, to be honest, have learned what kind of man you are.
M: But I was indeed against that war, when Italy was trying to invade Libya.
G: There must be some secret purpose if behind it right?
M: Smart. Only by doing this could I win support from people and get the power finally.
G: You cheater!
M: Not really. You know what? I was once a enthusiastic revolutionist.
G: And your true colors came out as soon as you got the power.
M: It means so much to me, just like the air.
G: …
墨索里尼：哼哼，古古，找我有事嗎？
古古：我真不明白，你是個黑心、壞透頂?shù)募一铮腥苏f你曾經(jīng)是反戰(zhàn)英雄。是不是在騙人啊？
墨索里尼：我天性善良誠實，怎么會騙人？信不信由你。
古古：啊！老實說，你是什么樣的人，地球人都知道。
墨索里尼：我的確是反戰(zhàn)英雄啊，因為我堅決反對意大利入侵利比亞。
古古：是不是有什么不可告人的秘密？
墨索里尼：呵，你猜對了。因為只有那樣，我才會得到人們的支持，才會獲得屬于自己的強大權力。
古古：你果然是個大騙子。
墨索里尼：也不能這么說啊，我還曾經(jīng)是個狂熱的革命黨人呢。
古古：一旦擁有權力，你就原形畢露了。
墨索里尼：呵呵，權力對我來說就像空氣一樣不可或缺。
古古：……
