What’s up?
最近在忙什么？
★What’s up=What’s happening?=What’s new?這是見面時隨口問候的話“最近在忙什么”“有什么新鮮事嗎？”一般的回答是“Nothing much!”或“Nothing new!”
The film won the golden opinion.
這部電影好評如潮。
★win (the )golden opinions受眾人尊敬，博得美譽，好評如潮
All the books are half cover price.
所有的書都打五折。
★cover price表示‘全價，售價’的意思。Half cover price是‘五折’的說法，相同表達還有：50% off或50percent discount.
Let’s go for a joy ride.
讓我們去兜兜風。
★生活中我們需要放松一下，出去兜兜風，呼吸一下新鮮空氣，會對我們的身心很有益。那么“兜兜風‘這樣流行指標語該如何飚出來呢？”joy ride’不要懷疑，就是這么簡單，在“短途旅行”的過程中，享受自然，綻開微笑，一起向著快樂出發！
It was as easy as taking candy from a baby.
那簡直太容易了。
★一般人在做任何事的時候總是想找捷徑，越容易越好，這似乎是人的本性，因此英語里有不少成語和俗語是形容辦事很容易的，take candy from a baby就是其中之一。確實，把孩子的糖拿走是比較容易辦到的。如：Getting money from Grandpa was as easy as taking candy from a baby.9向我祖父要錢那簡直太容易了。）
