A lady loaded with shopping returned to her car park in a side street but to find that both its headlights were broken and there was a deep gash along the side of the car. She also noticed that under the windscreenwiper was a note whichread:“Dear Owner. Several people saw my car hit yours and they also saw me writing this note. They probably thouht I was leaving my name and address so that you could get in touch with me. Extremely bad luck for you!”

一位婦女提著商店買的東西回到旁路的停車處，卻發現汽車的兩個車燈碎了，車的側面有一條很深的劃痕。她還注意到在雨刷器下面有一張便條，上面寫著：“親愛的汽車主人，幾個人看見了我的車撞了你的車，而且他們還看見了我寫這張便條。他們也許會認為我會留下姓名和地址以便聯系你能與我聯系。你太不幸了！”